Examen alemán 2014

Foro para los becarios que están actualmente realizando el curso en el CECO

Moderadores: paurey, Mislata, blete, CurroCorner, CarlosAlicante

Examen alemán 2014

Notapor gadorina » Dom 23 Mar 2014 15:00

Este es el texto que han puesto en el examen de alemán este año, os lo dejo por si os sirve a futuros becarios. 50 huecos (en negrita están los que me acuerdo, había alguno más sobre todo de Adjektivdeklination), con cuatro opciones a elegir.


Beim Urlaub hört der Spaß auf
19.08.2013 ·
Auf vieles würden die Deutschen verzichten. Nur auf Urlaub nicht. Selbst wenn sie im Stellwerk gebraucht werden. Aus dem Volk der Fleißigen ist ein Volk der Touristen geworden.

Das berühmteste Stellwerk der Republik liegt in Mainz. Es könnte, wenn es sprechen könnte, eine Geschichte darüber erzählen, wie lebenswichtig der deutsche Arbeitnehmer den Urlaub nimmt und nehmen darf.

Der Urlaub ist den Deutschen heilig. Das bestätigt der Hamburger Freizeitforscher Ulrich Reinhardt. Es ahnt die Brisanz, wer den Begriff „Urlaub“ googelt: Die Suchmaschine braucht gerade eine fünftel Sekunde, um zum Suchbegriff 88 Millionen Einträge zu finden. Der Suchbegriff „Merkel“ kommt noch nicht einmal auf die Hälfte in der Zeitspanne.

Die Deutschen finden Urlaub nicht nur wichtig, sondern auch gut, weshalb das folgende Umfrageergebnis naheliegt: Die große Mehrheit der hiesigen Arbeitnehmer findet: Es gibt zu wenige freie Tage, sagen die Allensbach-Meinungsforscher. Nur etwa 16 Prozent sagen, sie hätten genug Urlaub.

Dabei ist der Urlaubsanspruch deutscher Arbeitnehmer stattlich: Urlaubs- und Feiertage zusammengenommen, können die Deutschen bei vollem Lohn rund acht Wochen frei nehmen. In keinem anderen Land in der Europäischen Union ist der Anspruch auf bezahlte Freizeit größer, rechnet das arbeitgebernahe Institut der deutschen Wirtschaft aus.

Der Urlaub hat eine echte Karriere hingelegt in Deutschland - nach schweren Anfängen allerdings. Mit der Industrialisierung Ende des 19. Jahrhunderts verschwanden erst einmal die freien Tage. Christliche Feiertage, von denen es viele gab, wurden zum Teil abgeschafft. Fabrikarbeiter mussten 16 Stunden am Tag (Kinder zwölf Stunden) schaffen, 52 Wochen im Jahr und sechs Tage in der Woche.
Richtigen Aufschwung nahm die Idee des Urlaubs erst nach dem Zweiten Weltkrieg. Ein Mindesturlaub von zwei Wochen wurde Gesetz, inzwischen sind es vier Wochen. Die betriebliche Wirklichkeit sind heute 30 freie Werktage.
Das haben die Gewerkschaften durchgesetzt, obwohl für sie der Kampf um zusätzliche freie Tage nicht an erster Stelle stand: Sie kämpften prioritär für mehr Geld, dann für eine geringere Wochenarbeitszeit. Und danach erst ging es um Urlaub.
Die Deutschen arbeiten hart für ihren Urlaub

(Este párrafo creo que lo cambiaron bastante). Den Durchbruch zu sechs Wochen Tarifurlaub erreichten die Arbeiter der westdeutschen Eisen- und Stahlindustrie daher eher versehentlich: Eigentlich wollte die Industriegewerkschaft 1978/1979 den Einstieg in die 35-Stunden-Woche durchsetzen. Sie streikten mehrere Wochen, doch die Arbeitgeber blieben hart: Statt weniger Wochenarbeit gewährten sie zum ersten Mal in der deutschen Tarifgeschichte sechs Wochen Tarifurlaub in der Stahlindustrie - zum Unmut vieler Arbeitnehmer. Sie hätten lieber weniger Wochenarbeitszeit gehabt.

Wer mit 40 freien Tagen für Arbeitnehmer wirtschaftlich so erfolgreich ist wie die Vereinigten Staaten mit ungefähr 20 freien Tagen, der sieht keinen Grund, dem alten Vorbild nachzueifern.

Y aquí el link a la noticia original: http://www.faz.net/aktuell/beruf-chance/arbeitswelt/arbeit-und-freizeit-beim-urlaub-hoert-der-spass-auf-12536437.html :)
Avatar de Usuario
gadorina
Becario
 
Mensajes: 5
Registrado: Jue 05 Sep 2013 17:54

Examen alemán 2014

Sponsor

Sponsor
 

Re: Examen alemán 2014

Notapor rocketcarrot » Lun 18 Ago 2014 00:34

¿Hay examen oral o solo fill in the gaps?
rocketcarrot
SCE
 
Mensajes: 58
Registrado: Jue 17 Jul 2014 15:36

Re: Examen alemán 2014

Notapor mujer_esponja » Lun 18 Ago 2014 20:32

Todas las pruebas de segundo idioma son fill the gaps y oral y, si no me equivoco, vale más el oral (60%). Cuidadito con presentarse a alemán, es casi seguro que acabas en Alemania, aunque no apruebes el examen.
mujer_esponja
SCE
 
Mensajes: 60
Registrado: Dom 10 Mar 2013 12:14

Re: Examen alemán 2014

Notapor rocketcarrot » Mar 19 Ago 2014 01:29

mujer_esponja escribió:Todas las pruebas de segundo idioma son fill the gaps y oral y, si no me equivoco, vale más el oral (60%). Cuidadito con presentarse a alemán, es casi seguro que acabas en Alemania, aunque no apruebes el examen.


Gracias por la info, mujer_esponja. Alemania me gusta como destino, así que me alegra oír eso :)
rocketcarrot
SCE
 
Mensajes: 58
Registrado: Jue 17 Jul 2014 15:36

Re: Examen alemán 2014

Notapor Cavafis » Mar 19 Ago 2014 06:01

Yo la verdad no entiendo por que es tan odiado. Seguro que pasar un año en Viena o en Berlin tiene que ser una pasada. Y no es ni un destino aburrido, ni hay problemas de inseguridad o de discriminacion.

No se, he leido que hay gente contenta de ir a Lisboa, de ir a Copenhague, los de Bucarest o Sofia hablan bien de sus destinos,... ¿Por que ese odio tan intenso a Alemania? Es que no me lo explico.
Avatar de Usuario
Cavafis
SCE
 
Mensajes: 75
Registrado: Mié 18 Jun 2014 05:20

Re: Examen alemán 2014

Notapor mujer_esponja » Mar 19 Ago 2014 08:56

No es odio, ni mucho menos. Solo lo comento porque,si bien presentarse a otros idiomas tipo francés, portugues o italiano te permite subir puestos del ranking sin condicionar totalmente el destino, el alemán lo condiciona 100%. Igual que lo haría el ruso, si alguien se presentara. Son pocos los que lo hablan, hay muchas plazas y no es un idioma intuitivo, precisamente. Para mucha gente del máster ha sido muy desmotivador querer ir a Asia y saber que, por muy bien que quedes en el ranking, la plaza de Dusseldorf tiene tu nombre. Que al final disfrutarás cualquier sitio, sí. Pero de primeras Berna no parece lo más divertido.
mujer_esponja
SCE
 
Mensajes: 60
Registrado: Dom 10 Mar 2013 12:14

Re: Examen alemán 2014

Notapor precario0607 » Mar 19 Ago 2014 09:29

Cavafis escribió:Yo la verdad no entiendo por que es tan odiado. Seguro que pasar un año en Viena o en Berlin tiene que ser una pasada. Y no es ni un destino aburrido, ni hay problemas de inseguridad o de discriminacion.

No se, he leido que hay gente contenta de ir a Lisboa, de ir a Copenhague, los de Bucarest o Sofia hablan bien de sus destinos,... ¿Por que ese odio tan intenso a Alemania? Es que no me lo explico.


En mi año había un aspirante que no quería Alemania ni en pintura, después de seis años allí. Adivina dónde terminó.
¿Tienes cobertura médica en tu destino? ¿En tus viajes? Compruébalo aquí.
Pide asesoramiento sin compromiso en roberto.cmscorreduria@gmail.com.
Colaborador externo de seguros. CMS Correduría de Seguros. Registro DGSFP: J2604.
Avatar de Usuario
precario0607
SCE
 
Mensajes: 2659
Registrado: Lun 09 Jul 2007 21:21
Ubicación: Logroño

Re: Examen alemán 2014

Notapor rocketcarrot » Mié 20 Ago 2014 17:30

precario0607 escribió:En mi año había un aspirante que no quería Alemania ni en pintura, después de seis años allí. Adivina dónde terminó.


Después de 6 años, seguro que el tío tenía un alemán impresionante... Es una putada para él si no se quería ir a Alemania, pero también es comprensible que el icex no quiera "desperdiciar" a alguien con ese nivel de alemán mandándolo a otro sitio.
rocketcarrot
SCE
 
Mensajes: 58
Registrado: Jue 17 Jul 2014 15:36

Re: Examen alemán 2014

Notapor Cavafis » Jue 21 Ago 2014 00:41

Si la plaza de Dusseldorf tiene tu nombre, al menos no te arriesgas a acabar en Almaty o Luanda.
A muchos nos gustaria acabar en Asia, pero es imposible mandar a todos. Y lo digo yo que me encantaria ir a China, un sueño que tengo desde hace tiempo y una oportunidad increible, pero se que si consigo entrar es muy probable que una plaza tenga mi nombre, por el tema de los idiomas.
Avatar de Usuario
Cavafis
SCE
 
Mensajes: 75
Registrado: Mié 18 Jun 2014 05:20

Re: Examen alemán 2014

Notapor mrngc » Jue 21 Ago 2014 09:22

Cavafis escribió:Si la plaza de Dusseldorf tiene tu nombre, al menos no te arriesgas a acabar en Almaty o Luanda.
A muchos nos gustaria acabar en Asia, pero es imposible mandar a todos. Y lo digo yo que me encantaria ir a China, un sueño que tengo desde hace tiempo y una oportunidad increible, pero se que si consigo entrar es muy probable que una plaza tenga mi nombre, por el tema de los idiomas.


Cavafis, yo estoy igual, también tengo un nivel de alemán alto y yo quería irme a EEUU. De todas maneras, deberíamos dejar de pensar en lo que es "mejor" o "peor". En primer lugar, aún no nos han admitido. En segundo, como siempre dicen, estas becas no son una agencia de viajes, sino que vamos a formarnos. En tercero, para gustos, colores. Düsseldorf no es mi primera opción, pero lo prefiero ante que muchos otros destinos.
Avatar de Usuario
mrngc
Becario
 
Mensajes: 22
Registrado: Mié 09 Jul 2014 16:44

Re: Examen alemán 2014

Notapor Ant » Vie 03 Oct 2014 10:29

Estupendo. Yo tengo un alemán básico y nada más. Y no quiero ir a Alemania de ninguna manera.

¿Es viable prepararse como segundo idioma portugués, italiano o francés desde prácticamente cero? ¿Hasta qué punto podría impedir eso que me fuera a cualquier país asiático? ¿Tan horrible es Almaty? Estuvo entre mis primeras preferencias. :lol:
Avatar de Usuario
Ant
Becario
 
Mensajes: 42
Registrado: Lun 15 Sep 2014 19:28

Re: Examen alemán 2014

Notapor dasto » Vie 03 Oct 2014 18:55

Viable es, pero si partes de cero, nadie te va a dar garantías de aprobarlo. Con esto quiero decir, que le vas a tener que dedicar mucho tiempo, y puede que no sea suficiente como para aprobar el examen.

No se puede tener un B2 de un idioma en pocos meses dedicándole un par de ratos a la semana. Siempre vas a depender de la suerte que tengas en el escrito y, por supuesto, en el oral. Hay profesores distintos para un mismo idioma, y una cosa ha sido clara, y es que los criterios de evaluación no eran lo mismo para unos que para otros.
Avatar de Usuario
dasto
Becario
 
Mensajes: 26
Registrado: Lun 16 Sep 2013 13:22

Re: Examen alemán 2014

Notapor luigi_sal » Jue 16 Oct 2014 19:35

Pues sinceramente, es un poco injusto. Me explico. Tú no pones ningún destino de habla alemana en tus preferidos, resulta que tienes esa destreza y tratas de aprovecharla para mejorar en el ranking y te encasquetan ahí aunque prefirieses otra zona. Lo digo a priori, no porque el destino sea peor (ni mucho menos; Suiza, Austria o Alemania son buenas plazas), pero se puede querer ir a trabajar a otros sitios. ¿Es mejor abstenerse de presentarse a la prueba de alemán en ese caso? Poco entendible....
Avatar de Usuario
luigi_sal
Becario
 
Mensajes: 15
Registrado: Vie 26 Sep 2014 01:13

Re: Examen alemán 2014

Notapor Cavafis » Jue 16 Oct 2014 19:54

Otros idiomas también condicionan, no solo alemán, aunque es mas raro ver a alguien que se presente a ruso, por ejemplo. O personas que hablen checo porque son de madre checa o han hecho filología eslava, por poner otro ejemplo. Pueden tener muchas, muchísimas papeletas de acabar alli aunque no quieran

El ICEX nos pide que elijamos 5 PREFERENCIAS, pero se reservan el derecho a mandarnos donde les salga de la punta de la nariz. Somos mano de obra, nada mas. Si consideran que tu perfil encaja con Alemania y no quieren desperdiciar a alguien que habla bien ese idioma mandándolo a Filipinas, es completamente lógico. De hecho podría ser lo mas lógico.

A no ser que,... les des motivos para reconsiderar su punto de vista y mandarte al sitio X donde eres la persona adecuada. Es la única carta que podemos intentar jugar.
Avatar de Usuario
Cavafis
SCE
 
Mensajes: 75
Registrado: Mié 18 Jun 2014 05:20

Re: Examen alemán 2014

Notapor zorze » Vie 17 Oct 2014 11:46

Chicos que a veces ocurre que aún teniendo el idioma, queriendo ir a ese mercado, acabas en el lugar más insospechado, recordad el if you speak Japanese you will go to Dakar. Otro caso que conozco, compañero de piso y de Máster, hispano-italiano (bilingüe en ambos idiomas+inglés y árabe, 2 años de EOI) y que ya se veía en Roma o Trípoli, acabó en Washington DC.

Yo con el segundo idioma eslavo más hablado y Chino en el Máster, Magreb.

La asignación de destinos de ICEX y los agujeros negros son los grandes misterios del Universo.
Avatar de Usuario
zorze
SCE
 
Mensajes: 148
Registrado: Dom 22 Ene 2006 18:01

Re: Examen alemán 2014

Notapor luigi_sal » Vie 24 Oct 2014 13:12

Alguien puso en el foro el correo de una profesora llamada Isabel Serra, que se supone que prepara a la gente para la prueba de alemán. La escribí hace un par de días, pero no he tenido noticia alguna. ¿Alguien sabe cómo contactar u otras alternativas?
Avatar de Usuario
luigi_sal
Becario
 
Mensajes: 15
Registrado: Vie 26 Sep 2014 01:13

Re: Examen alemán 2014

Notapor Braun » Vie 24 Oct 2014 19:05

luigi_sal escribió:Alguien puso en el foro el correo de una profesora llamada Isabel Serra, que se supone que prepara a la gente para la prueba de alemán. La escribí hace un par de días, pero no he tenido noticia alguna. ¿Alguien sabe cómo contactar u otras alternativas?


A mi si me contesto, te pongo su correo.

Código: Seleccionar todo
Buenas tardes Roberto,
en primer lugar gracias por el e-mail. Estaré encantada en prepararos para el examen B2.1 de alemán.
No doy clases individuales, siempre en grupos de 4 o 5 alumnos y te diré la razón. Cobro por clase de hora y media:  60 euros, es decir para que el alumno no le  salga más caro de 15 euros por hora y media.
Generalmente imparto las clases en mi casa (Embajadores) y dispongo de tiempo libre (lunes y martes por la mañana) y todos los días laborables de la semana a partir de las 18 horas. En el caso de  que surgiera el grupo  también puedo desplazarme a las zonas de Moncloa, Argüelles, Paseo de la Castellana, Plaza de Castilla. 
Soy profesora de alemán en la Universidad Politécnica de Madrid y en la Universidad Autónoma de Madrid a tiempo parcial, y estoy vinculada con la lengua y cultura alemanas toda mi vida.
Si te interesaran mis clases, sería conveniente que entre tu grupo de gente (colegas, amigos o gente interesada) formarais  un grupo de cuatro o cinco personas para las  clases de alemán.
Aprovecho la ocasión para desearte suerte y esperando tus noticias, te mando un cordial saludo
Isabel Serra Pfennig


Por mi parte me interesa mucho porque tengo nivel bajo (a2), pero por lo que he tanteado este año hay un nivelon (b2, c1)
Manteneos FUERTXS
Avatar de Usuario
Braun
Becario
 
Mensajes: 7
Registrado: Sab 19 Jul 2014 17:16

Re: Examen alemán 2014

Notapor luigi_sal » Dom 26 Oct 2014 23:58

A mí de cualquier manera me interesa y cuanto antes, mejor. ¿Sale grupo para hacerlo? Si solo hacen falta cuatro, Roberto, ya estamos dos
Avatar de Usuario
luigi_sal
Becario
 
Mensajes: 15
Registrado: Vie 26 Sep 2014 01:13


Volver a ALUMNOS CECO

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados

cron